A continuación os dejo traducido lo más destacado de la nota oficial del lanzamiento de WordPress 2.5.1:
Ya está disponible la versión 2.5.1 de WordPress. Incluye numerosas correcciones de fallos, mejoras de rendimiento, y una importante corrección de seguridad. Se recomienda a todo el mundo actualizar inmediatamente, particularmente si tu blog tiene el registro abierto. La vulnerabilidad no es pública pero lo será en breve.
Además de la corrección de seguridad, WordPress 2.5.1 contiene muchas correcciones de fallos. Si estás interesado sólo en la corrección de seguridad, puedes descargar estas copias corregidas de wp-includes/pluggable.php, wp-admin/includes/media.php, y wp-admin/media.php. Y sustituir tus copias existentes de estos archivos con estas nuevas copias.
Si descargas la versión 2.5.1, obtendrás cerca de otras 70 correcciones. 2.5.1 se centra en corregir la mayoría de fallos molestos y mejorar el rendimiento. Aquí tenéis algunos puntos destacados: